* * * * * * * * * * * * * * * *
* * Sytra Languages Inc. * *
* * Email: project@sytra.cn * *
* * Phone: 0086-10-6021-6532 * *
* * Website: www.sytra.cn/voice * *
* * * * * * * * * * * * * * * *
Based on our cutting edge facilities and studio in China, Sytra is able to provide global clients with the top quality voice over service. The elite team of veteran audio engineers, the seasoned voice over artists and voice over director, here at Sytra, work together to produce state-of-the-art voice over. We can handle the major European and Asian languages. Among them, we are highly specializing in East Asian languages, including very less spoken languages.
Since 2003, we had distinguished ourself as an industry leader with top-notch international standards in the Chinese voice over & dubbing and audio-visual production industries. Our past projects include:
* voice over for feature films
* voice over for animations
* Television series Chinese dubbing
* Voice over for interactive programs for the internet
* Voice over for live performances, radio play, television commercials
* Voice over for training and educational programs, documentaries, corporate videos, telephone hotlines
As a creative device
In film, the filmmaker places the sound of a human voice (or voices) over images shown on the screen that may or may not be related to the images being shown. Consequently, voiceovers are sometimes used to create ironic counterpoint. Also, sometimes they can be random voices not directly connected to the people seen on the screen. In works of fiction, the voice-over is often by a character reflecting back on his or her past, or by a person external to the story who usually has a more complete knowledge of the events in the film than the other characters.
Voice-overs are often used to create the effect of storytelling by a character/omniscient narrator. For example, in The Usual Suspects, the character of Verbal Kint has voice-over segments as he is recounting details of a crime. Other examples of storytelling voice overs can be heard The Shawshank Redemption and Big Fish.
The genre of film noir is especially associated with the voice-over technique.
In radio, voice-overs are an integral part of the success of the radio programme. Although the announcer holds the prestige and claims all the glory, it is the voice-over artist that is the real drive behind the show. For example, David M. Green’s Summer Pow-Wow [1] and his voice-over artist, Tim Wray.
Voice Over Dubbing
The term voice-over refers to a production technique where a non-diagetic voice is broadcast live or pre-recorded in radio, television, film, theater and/or presentation.[1] The voice-over may be spoken by someone who also appears on-screen in other segments or it may be performed by a specialist voice actor. Voice-over is also commonly referred to as “off camera” commentary.
The term voice-over can also refer to the actual voice actor who performed the recording. The terms voice actor, narrator, voice artist, announcer are all similarly used.
Video Dubbing
We offer video voice over and dubbing, optical disc duplication, video production as well as a comprehensive range of other post-production services for home video and educational video programs. Click to see more of our video dubbing and video voice over services.
Voice Over
We also specialize in voice over talent agency service. We have an extensive network and exclusive contracts with many native Chinese (Cantonese, Mandarin) and English voice-over talents. Our talent database has over 800 voices from children to the elderly, woman to man and Asian to American/European. Click to see more of our voice over talent services.
Other Languages We are specializing in
* Chinese Voice overs
* Cantonese Voice Overs
* Japanese Voice Overs
* Hmong Voice Overs
* Korean Voice Overs
* Vietnamese Voice Overs
* Mongolian Voice Overs
* Thai Voice Overs
* English Voice Overs
* Spanish Voice Overs
* French Voice Overs
* Uyghur Voice Overs
* Tibetan Voice Overs
* Russian voice overs